新浪娱乐讯 凭着一首《不怕不怕》在无线下载领域取得佳绩的郭美美(,)近期推出了个人的最新作品《我的答铃》，翻唱自瑞典知名舞曲《la la love on my mind》，在各网站和无线上线后，反应热烈。不过意外的是，飞乐唱片旗下艺人邵雨涵(,)于前不久发行的新专辑《舞曲大碟》中的一首《拉拉爱》竟然与《我的答铃》的曲子完全一致！并且，这首歌的作曲人名单下，赫然写着：邵雨涵。
华纳中国市场总监相征在接受采访时表示，公司的音乐事业部已经与飞乐唱片总经理钟雄兵进行过接洽，对方表示如果属实会做补救措施。而飞乐唱片版权部总监胡清亮在接受采访时却称，飞乐也是受害者，因为这首《拉拉爱》是从一个创作人手中转让过来的，公司花了大概2万元。但对于为何将作曲栏署名为邵雨涵，胡总监却表示还不太清楚，并称此事与艺人无关，自己会在公司内部进行调查。
华纳：我们有亚洲区唯一翻唱授权
尽管歌坛抄袭事件不断，但也都是抄袭原曲的一小部分或几个小节。而此次《拉拉爱》和《我的答铃》全曲相同的案例，极为少有。华纳唱片表示，因为郭美美《不怕不怕》在无线上的收入远超公司预期，因此公司今年在选择翻唱曲目和处理翻唱曲目版权上十分小心，不仅借鉴了国际经验，也考虑了目前国内的实际情况，《我的答铃》是经过公司努力，拿到了亚洲唯一的翻唱授权，其他任何形式的翻唱，都属于对《我的答铃》的侵权。
随后，华纳中国市场总监相征在接受采访时表示，这首歌的作曲著作权属瑞典音乐人Bobby ljunggren所有，新加坡华纳公司几经争取，拿到了这首歌的亚洲区授权。随后，相征还出示了授权协议书复印件及新加坡华纳总经理Richard Lim给北京立方律师事物所的授权委托书。对于这种“整曲抄袭”的行为，相征表示：“如果是采取这样的自行翻唱，并且还署上自己的名字，一方面这是欺骗消费者，另一方面来讲，对整个唱片业也是很不负责任的、非良性的做法。
相征称华纳已备好律师函，已经与对方做了第一步沟通，尽了口头告知的程序。下一步如何进行，还要看对方反应及双方协商的结果。
飞乐：来自中间人转让，正内部调查
飞乐唱片老总钟雄兵在接到电话时，表示华纳的确与自己已经接洽过，“但飞乐的版权歌曲有几千首，具体到这一首是什么样的情况，我并不太清楚。”
随后，记者联系了飞乐唱片版权部总监胡清亮，胡总监称已获悉此事，但飞乐唱片也是受害者之一：“这首歌是我们从一个创作人那里转让过来的，当时他拿着这首歌来，我们听了觉得很不错，因此就和他签了词曲合约，公司为此花了近2万块钱，我们买的时候，并不知道这是首版权作品。”对于解决这个事情解决方案，胡总监表示，目前正积极和华纳中国进行协商，解决方式无非两条，一是谈这首歌的正式授权问题，二是彻底放弃这首歌，“如果可以协商，我希望和对方沟通，就费用方面，按引进版权的方式处理掉。但更具体的会有一个权衡，因为飞乐也想打造自己的品牌，既然这件事情已经是这样，公司总会有个交代。”
由于邵雨涵专辑封面上写的“作曲：邵雨涵”，因此，从公开的素材来看，邵雨涵已经涉嫌整曲抄袭。胡总监明确表示，这首歌不是邵雨涵所写，公司也不会去买一些歌曲来署旗下艺人的名字进行包装，“不知道是哪个环节搞错了，这个要去查一下才能告诉结果。”
本文转载自:WWW.SINA.COM.CN,原文地址：http://ent.sina.com.cn/y/2007-11-27/17411809826.shtml |
