中国娱乐业网
行业首页    免费注册│供求通│全球网商│商务宝│帮助中心│网站导航
商业机会 产品库 企业库  热门搜索
 千禧首页 > 中国娱乐业网 > 正文
 
Given Imaging 牵手富士能在中国分销 PillCam(R) 胶囊内视镜
http://www.qx100.com.cn 2007-10-29 0:00:00 中国娱乐业网 出处：Xinhua PR Newswire
 
-- 该公司将在中国国际医疗器械博览会上展示 PillCam 平台


    以色列 YOQNEAM 和日本崎玉市10月29日电 /新华美通/ --  

    胶囊内视镜领域的全球领导者 Given Imaging Ltd. (Nasdaq: GIVN) 与光学技术和内视设备领域全球领导者富士能公司 (Fujinon Corporation) 今天宣布，作为双方今年早些时候宣布的战略合作的一部分，富士能将担任 Given 的 PillCam 胶囊内视镜在中国的主要分销商。财务方面的细节尚未公布。

    Given Imaging 亚太/日本地区高级副总裁 Kazem Samandari 表示：“中国是我们的 PillCam(R) SB 和 PillCam(R) ESO 在该地区都获得监管批准的唯一一个国家，拥有一个强大的合作伙伴向医师销售我们的产品是非常重要的。我们期待与富士能就我们亚太地区这项重要的计划扩大合作关系。”

    用于小肠的胶囊内视镜于2002年在中国获得批准，用于食道的胶囊内视镜于2007年获得批准。富士能自1996年就开始在中国运营，设有4个办事处，拥有员工200人。

    Given 将在中国国际医疗器械博览会 (China International Medical Equipment Fair) 上展示 PillCam 平台，该展会是中国及亚洲最大的医疗器械展会，于10月24日至27日在中国成都的新国际会议展览中心举行。欲查详情，请访问 http://en.cmef.com.cn/tabid/349/Default.aspx 。

    Given Imaging Ltd. 简介

    通过开发、生产和销售创新的患者友好型胃肠病检测产品，Given Imaging 正在重新定义胃肠病诊断方法。该公司的技术平台 PillCam(R) 平台，拥有可被患者吞下的 PillCam 视频胶囊（即胶囊中含有一个一次性的微型视频相机）、传感器阵列、数据记录器和 RAPID(R) 软件。Given Imaging 拥有众多已经大规模上市的胶囊：用于可视化整个小肠的 PillCam SB 视频胶囊，目前在美国和60多个其他国家销售；用于可视化食道的 PillCam ESO 视频胶囊；用于确定 PillCam 胶囊在胃肠道中畅通情况的 Agile(TM) 通畅胶囊；以及用于可视化结肠的 PillCam COLON 视频胶囊，该产品已在欧盟获得上市批准，并正在等待美国食品药品监督管理局 (United States Food and Drug Administration) 的批准。全球已有600,000多名患者受益于 PillCam 胶囊内视镜检测方法。Given Imaging 总部、制造和研发机构均位于以色列 Yoqneam。该公司在美国、德国、法国、日本和澳大利亚设有运营子公司。欲查详情，请访问 http://www.givenimaging.com 。

    富士能简介

    富士能一直以来都是 Fuji Film（富士胶卷）集团旗下的一个光学设备制造商。该公司利用已有光学技术开发了与高性能优质图片兼容的不同产品，并将这些产品提供给全世界。在广播领域，该公司早期开发了与 Hi-Vision 兼容的镜头并拥有不同的产品组合，占据了全球市场份额的50%以上。其产品包括世界上最优质的变焦镜头 -- 101x镜头。就市场流行的带有照相功能的移动电话的镜头单元而言，该公司高解析度的袖珍非球面镜头单元领先世界。

    在内诊镜领域，该公司不断开发不同的创新产品来促进业务拓展。其中包括推出 Double-Balloon Endoscope System（实现了无创的小肠内检查和治疗）、内窥镜诊断成像支持功能 FICE 以及经鼻窥镜（一种在日本和亚洲流行的经鼻减轻疼痛的检查）。

    该公司的内诊镜业务每年都保持着两位数的增长，并致力于在肠病内窥镜检查法领域实现进一步的拓展和增长。

    本新闻稿包含依据《1995年美国私人证券诉讼改革法案》(U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995) 中“安全港”条款做出的前瞻性声明。这些前瞻性声明包括但不限于有关我们业务、未来营收、开支和收益性的预测。前瞻性声明可以，但不是必定，可通过对前瞻性术语比如“可能”、“预期”、“估计”、“期望”、“打算”、“计划”、“相信”或者有着类似意思的词和术语的使用来辨别。前瞻性声明包括已知和未知的风险、不确定性和其他因素，从而导致公司实际事件、结果、表现、情况或业绩与前瞻性声明中明示或暗示的未来事件、结果、表现、情况或业绩出现重大差异。可能导致公司实际事件、结果、表现、情况或业绩与前瞻性声明出现差异的因素包括但不限于：(1) PillCam Colon 临床试验的结果满意度 (2) 我们获得管理部门许可或批准以营销产品的能力或管理环境的变化 (3) 我们是否成功执行营销或生产计划 (4) 专利保护和有效性以及其他知识产权 (5) 汇率影响 (6) 其他公司竞争的影响 (7) 未来诉讼结果，包括与奥林巴斯公司 (Olympus Corporation) 的专利诉讼 (8) 卫生保健付款人对我们产品的报销政策 (9) 经营业绩的季度变化 (10) 以色列武装冲突或公众或军事动荡的可能性和 (11) 我们递交给美国证券交易委员会的文件中阐述的其他风险和因素，包括但不限于，截至2006年12月31日的 20-F 年度报表中下述条目阐述的风险和因素：“风险因素”、“有关前瞻性声明的警示语”和“经营业绩和财务回顾以及预期”。请勿过分倚赖这些仅以本新闻稿发布日的情况为准的前瞻性陈述。除了本公司根据适用法律公布实质性信息的现有义务，公司不再承担公开更新任何前瞻性陈述，以反映事件或意料之外的事件之义务。
 
快速回复主题 Given Imaging 牵手富士能在中国分销 PillCam(R) 胶囊内视镜

千禧网版权与免责声明：
① 本网转载其他媒体稿件是为传播更多的信息，此类稿件不代表本网观点，本网不承担此类稿件引起的连带责任。
② 如文章转载涉及到版权问题请在30日内电告我们，我们将在第一时间删除。
③ 发表言论时，遵守国家有关法律、法规，尊重网上道德，承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任。
千禧网拥有管理笔名和留言的权利。
 · 视频：李宇春《LOVING》MV 霓虹闪耀风采尽现
 · 陈晓东忙于为音乐会监制 万圣节没有时间扮狼
 · 乔任梁写真集签售第二站 北京签完2000余本(图)
 · 迈克-杰克逊万圣节出恐怖面具“怪人杰克”(图)
 · 明星羽毛球队：姜文11年前和同学间的恩怨情仇
 · 视频：洪卓立出席香港音乐会 泳儿万圣节去鬼屋
 · 新华网：中国需要一个不上春晚的陈佩斯
一周热门资讯排行
 · 好男儿捐款净化泛娱乐空气
 · 韩娱乐社长曝光造星内幕 400万
 · 新观察：娱乐圈里是非多假新闻泛滥
 · BOBO组合，你们靠什么“厮杀”
 · 看“张柏芝跳楼流产”凸显娱乐圈语
 · 赵薇执导MV献出处女作 称毁自己
 · 宋祖德大嘴黑评娱乐女明星
 · 爆炒娱乐新闻谁让张杰恋爱谁逼田亮
 · 曾宝仪遭遇大陆众网友的炮轰指明素
 · 娱乐策划走向理性时代 首批娱乐策
 · 田亮退役后进军娱乐圈 加盟综艺节
 · 谁说娱乐圈爱情不堪一击
 · 从娱乐的角度解读贾平凹的“嫖娼新
 · 陈晓旭病逝无关娱乐有关民生
 · 娱乐传媒是到了该检讨的时候了
 · 谢霆锋声声谢老婆 不希望孩子进娱
 · 新观察：中国的“娱乐化”过度误国
 · 新观察：娱乐新闻“中间地带现象”
 · 甄子丹打成龙李连杰很留招 支持女
 · 观察：宋祖德是娱乐圈外游荡的一只
 · 网眼：成龙的内地"粉丝"步行半年
 · 田亮全线发力进入娱乐圈
 · 文化霸权埋葬草根文化　娱乐选秀面
 · 赵薇签约加盟音盒娱乐全新专辑即将
 · 观察："出名要趁早"解读娱乐圈的
热门讨论
 · 以讹传讹在娱乐圈泛滥看张柏芝跳楼
 · 张钰揭娱乐圈潜规则性爱录像告媒体
 · 从娱乐的角度解读贾平凹的“嫖娼新
 · 视频：实拍比范伟还搞笑小贩 幽默
 · Given Imaging 牵手
 · 许志安丧父后重投工作 为绯闻女助
 · 吕方送钻饰郑裕玲不敢随便戴 Am
 · 李彩华演龚如心 与曾江等演绎小甜
 · 07新加坡金曲奖揭晓 张韶涵获最
 · 李彩华演小甜甜传奇一生 避开争产
 · 凯文前女友大爆内幕 布兰妮喝得烂
 · 郭羡妮暴饮暴食胖5斤 拿手瑞士卷
 · 李司棋否认稳夺“视后” 谷祖琳盼
 · 杨思琦与老外跳恰恰很合拍 被揽腰
 · 深入贯彻十七大精神 认真落实科
 · 亚姐火辣身材抢收视 张家莹为港争
 · 刘嘉玲封后王菲破戒喝酒 派对狂欢
 · 新版“红楼”制作费创天价 角色归
 · 容祖儿睡过头迟到 自拆金漆招牌以
 · 张铁林否认将参加08春晚：我对小
 · 许志安平复心情开工 感谢郑秀文真
 · 《北平往事》今晚登陆央视 未播已
 · 经纪人曝蔡依林隐私 趁其认真到有
 · 《长江七号》剧照外泄 “学生妹”
 · 周丽淇台庆排舞转身出事 伤右膝盖
关于千禧100 | 分支机构 | 服务条款 | 法律声明 | 友情链接 | 合作联盟 | 代理中心 | 诚聘英才| 千禧答客问 | 意见与建议 | 联系我们
版权所有 qx100 著作权与商标声明
Copyright©2005-2006 qx100.com.cn All Rights Reserved
浙ICP证 05072665号 本站 网络实名：千禧网 行业门户 中国娱乐业网 热线：86-579-2378888
《信息产业部增值电信业务经营许可证》编号：浙ICP证B2-20040216号 《信息产业部ICP/IP地址信息备案》编号：浙ICP备05072665号